The eggcrates are just the 5x7 matrix printed on five sheets of card stock and glued to a larger piece of black poster board.
The circles are filled in by a crew member backstage, and slid into the podiums before the results of the Showcase are revealed.