With regards to how many episodes of Syndicated Sale's first year, it was Greg Brobeck (Snowpeck) who said that. In another thread, he said that it was Variety Magazine who reported that it would debut on January 7, 1985 with 20 weeks first-run, 16 weeks repeats. Matt O.'s episode was, of course, #S-095.
As for it supposedly being replaced by the Courtroom Drama The Judge in some markets, well, it make sense. Both shows were distributed by Genesis Entertainment, and The Judge premiered on September 15, 1986.
Likewise, Family Feud with Richard Dawson was Syndicated by Viacom on mostly NBC stations from September 1977 to September 1985, and was replaced on most of them by The Price is Right with Tom Kennedy, and a year later, was replaced on most of them by Card Sharks with Bill Rafferty. Mark Goodson wouldn't have anymore first-run Syndicated game shows until September 1988 with Family Feud with Ray Combs, which was also mostly on NBC affiliates. Syndicated TPIR and Syndicated CS were from The Television Program Source, and Syndicated FF was from LBS Communications (later All-American Television).
/The Judge and Sale were also on USA Network