I was surprised I didn't have Lingo on my list but I think what kept it off was how broken I felt the original was.
See, same can be said for DoND, too. The US version was completely farked up beyond measure, and is a large contributing factor towards my contempt for the game. But if you go to Australia or the UK, it's actually relatively watchable. (Or even the Netherlands treating it like the lottery show it really is.)
So I probably would have buried it further than I would have expected to based on the US treatment. (Make no mistake, I don't think it's a great game anyhow. It's an okay lottery format, but a lousy game.)