Ok... from now on, before I judge a clip TPIR puts on Facebook, it's a good idea for me to watch the actual show first. I did think they were trying to create a spontaneous moment, not simply having a little fun with the contestant whom went along with the joke. Now that I've seen the actual version on cbs.com, Drew's comment about her "leaving the studio then coming back" was just a response to her taking the longer route to come on down, and then the crew thought it would be fun to add the bit in for Facebook. So now, I can see the humor and intent of the FB video.
If FB existed when Password Plus was on the air, the France/French incident would've had Betty, Dick, Tom, and contestants actually getting up and leaving, going through NBC Burbank studios, maybe making a walk on The Tonight Show, then through Wheel of Fortune, etc.