Ya know, with all these requests, I am OH SO TEMPTED to translate an upcoming episode in full, and maybe some others I already DVD'ed. Also, I don't know if it would ever include subtitles, because this is primarily....A Mexicano show. I guarantee, some of the questions...you probably won't get at all unless you lived there, or really know your Mexican geography. =P
...and heck yes, Dinero Rapido can get extremely tough, since it seems moreso on this version that a few of the numero uno responses are in the 15-25 Mexicanos range.
Besides, chances are if you watch this show enough...you're bound to learn SOME Spanish, and pick up a few choice phrases. =D