Board Games Maker was very easy to get the dice set up--literally drag and drop. That said, for 30 mm wooden dice it looks like it costs $9.90 for each die. I don't know if that is just the cost to set up and the actual dice will be less expensive, but Josh, if you're looking to do this yourself you might do better to go to PrintPlayGames.com out of Vancouver or The Game Grafter in the midwest, order some blank dice and either sharpie in (if that's the case get indented dice) or print and stick on labels.
The handiwork is gorgeous and a Gambit deck from BGM has pride of place along with two Card Sharks decks that were made at the same time.
